10 ans après l'album Les Vivants, DUPAIN, le groupe phare de la scène marseillaise mené par le duo Sam Karpienia et Pierre-Laurant Bertolino, est enfin de retour avec un disque “longtemps désiré et magnifiquement abouti“ (Louis-Julien Nicolaou, Inrocks), né de la découverte de “la belle et douloureuse force poétique“ des textes provenant d’un recueil de poèmes signés Maxence dans leur traduction en occitan (par Enric Espieu).
Dès l’origine, Dupain s’est pensé comme une machine à expérimenter et à résister. Expérimenter des brassages musicaux inédits, entre rock, électro et musiques traditionnelles. Résister en revendiquant une identité culturelle et linguistique plurielle, à la fois poétique, populaire et contestataire. S’il chante en occitan et s’accompagne à la mandole, Sam Karpienia n’exalte aucun chauvinisme et préfère le maquis des insoumis aux territoires trop ordinaires car conquis de longue date.

Sam Karpienia / chant, mandole
Pierre-Laurent Bertolino / vielle à roue
Gurvant Le Gac / flûte
François Rossi / batterie
Emmanuel Reymond / contrebasse